
‘Come, come, now, my blonde darling, I may not have written for a little longer than usual, but it couldn’t have been that “over a month” you mention. And you mustn’t worry about not hearing from me now and then. A lot of things can happen in a wartime Army to make writing difficult, and they don’t all have to be bad. If anything should happen to me, the good old USA would notify you, your name and address are on my dog tag. (The new dog tags, not yet issued to us, have no name and address of next-of-kin on them.)’
Dashiell Hammett was sending reassurances (after a fashion) from the Aleutians to his older daughter Mary, in February 1944.[1] Over a month! Still, it was, as he says, the Aleutians in wartime. ‘Darling’, Ford Madox Ford wrote to Stella Bowen in November 1918, ‘I haven’t had a word from you for three days—& you can imagine how long a time that seems to me’.[2]
There are people now that we haven’t had a word from for six months, people that we haven’t seen for a year – or more. So how would this work? That the people we haven’t seen for the longest period are the ones we most want to see? Of course not – or not necessarily. We are, after all, human animals, so we have, most of us, some of us, a few of us, lived in that magical state where we miss people the moment they leave us, more, even before they leave us since we can predict the moment when that separation will occur and feel it on our skin before it happens.
I see that people are pining away for the loss of a sight of Athens, Paris, New York, Sydney, Prague, Bilbao. I have been to some, though not all, of those places but, to be frank (to be earnest), the places I am plagued by pictures of—unannounced, unprompted, unasked for—are palpably absurd. Absurd and banal and not to be mentioned in the context of these discussions of exotic and far-flung locations. They are the corners of streets not far from here; the road leading to a park in Bath; the hill running down to the Librarian’s parents’ home; a lane in Clifton, three miles away.

The local is lodged in my brain in a way that those others are not. Even the marvels of that apartment in Prague, that we talked of this evening. Even the baguette and Brie and glass of red wine on a pavement in Paris, bringing to mind the letter that Ford Madox Ford writes to Henry Goddard Leach, the editor of Forum and Century, in 1938, about the pieces he is thinking of drafting: ‘Another I meditate treating very soon is simply the fact that France—from the point of view of culture and the arts—manages everything so infinitely better than either branch of Anglo-Saxondom that the sooner we acknowledge the fact the sooner we shall be out of the wood.’[3]
And that was it, more or less. I remember thinking at the time, as I sat on that pavement in Paris: If we can’t even manage to provide bread and cheese and a glass of wine at this sort of level, how the hell can we manage anything else?
The answer was, of course: we can’t. And so it proved. Proves. Has proven. Will prove. Will prove to have proven.
Notes
[1] Selected Letters of Dashiell Hammett, 1921-1960, edited by Richard Layman with Julie M. Rivett (Washington, D.C.: Counterpoint, 2001), 281-282.
[2] Correspondence of Ford Madox Ford and Stella Bowen, edited by Sondra J. Stang and Karen Cochran (Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press, 1994), 38.
[3] Ford Madox Ford, Letters of Ford Madox Ford, edited by Richard M. Ludwig (Princeton: Princeton University Press, 1965), 288.